Font Size
以賽亞書 40:1-11
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
以賽亞書 40:1-11
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
安慰的話
40 你們的 神說:
「要安慰,安慰我的百姓。
2 要對耶路撒冷說安慰的話,
向它宣告,
它的戰爭已結束,
它的罪孽已赦免;
它為自己一切的罪,
已從耶和華手中加倍受罰。」
3 有聲音呼喊着:
「要在曠野為耶和華預備道路,
在沙漠為我們的 神修直大道。
4 一切山窪都要填滿,
大小山岡都要削平;
陡峭的要變為平坦,
崎嶇的必成為平原。
5 耶和華的榮耀必然顯現,
凡有血肉之軀的都一同看見,
因為這是耶和華親口說的。」
6 有聲音說:「你喊叫吧!」
我[a]說:「我喊叫甚麼呢?」
凡有血肉之軀的盡都如草,
他的一切榮美像野地的花。
7 耶和華吹一口氣,
草就枯乾,花也凋謝。
百姓誠然是草;
8 草必枯乾,花必凋謝,
惟有我們 神的話永遠立定。
9 報好信息的錫安哪,
要登高山;
報好信息的耶路撒冷啊,
要極力揚聲。
揚聲不要懼怕,
對猶大的城鎮說:
「看哪,你們的 神!」
10 看哪,主耶和華必以大能臨到,
他的膀臂必為他掌權;
看哪,他的賞賜在他那裏,
他的報應在他面前。
11 他要像牧人牧養自己的羊羣,
用膀臂聚集羔羊,抱在胸懷,
慢慢引導那乳養小羊的。
Footnotes
- 40.6 「我」是根據死海古卷和七十士譯本;原文是「他」。
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.